Israeli firm dubbed 'Team Jorge' 'meddled in more than 30 elections around the world through hacking, sabotage and disinformation with "black ops" service fronted by ex special forces operative'