'He's not anti-British': Officials insist President Biden's Ireland jaunt is not a taxpayer funded family reunion and defend him against accusations that he hates Britain during 17-hour Belfast trip