Florida deputies hold 'exhausted' manatee's head above water for two hours to prevent it from drowning during a red tide