Colorado sheriff's office releases bodycam footage of man being struck by SUV after being tased by deputy