Woman, 30, is found dead and wrapped up in plastic by mother inside her son's Los Angeles bedroom: Police continue to hunt for 26-year-old suspect