Chicago-area Tesla charging stations lined with dead cars in freezing cold: 'A bunch of dead robots out here'