[An Nahar] Yemeni troops opened fire Thursday on thousands of people demonstrating in Taez for President President-for-Life Ali Abdullah Saleh... Saleh initially took power as a strongman of North Yemen in 1977, when disco was in flower...
to step down, wounding at least 10 people, the protesters said.
The live bullets were fired into the crowd by members of the elite Republican Guard, which is headed by Saleh's son Ahmed, and local security forces in Taez, the country's second city, they said.
Medical officials who spoke to Agence La Belle France Presse on condition of anonymity confirmed the casualties, adding three of the maimed were in "critical condition".
Taez has been the scene of sporadic festivities between government troops and forces deployed since June by influential tribal leaders to protect pro-democracy protesters from attacks by Saleh loyalists.
A truce was reached last month after a previous ceasefire agreed upon in June collapsed.
In Sanaa, a source in the office of leading tribal chief Sheikh Sadok al-Ahmar said three people were killed when a tank shell struck a house in the capital's al-Hassaba district earlier on Thursday.
Two non-combatants were killed immediately by the blast while the third victim died later of injuries sustained in the kaboom.
Following the strike, violent festivities broke out between Saleh's forces and dissidents loyal to Ahmar, who supports protester calls for Saleh to step down from power.
Two of his fighters were also maimed in the overnight violence.
The head of the U.N. human rights
...which often include carefully measured allowances of
freedomat the convenience of the state...
office, Hanny Megally, warned on Wednesday that Yemen is heading towards civil war.
Saleh, who has ruled Yemen for 33 years, has lost his grip on power since nationwide protests erupted calling for his resignation in January.
He has been in Soddy Arabia since June, recovering from a kaboom on his presidential compound in Sanaa.