Two Spanish men who have been together for 30 years were married yesterday, the first couple to wed under Spain's new law allowing same-sex marriages. The ceremony took place in Tres Cantos, a town outside Madrid, eight days after Spain became the third country in the world to grant full legal recognition to same-sex couples. The other countries to do so are the Netherlands and Belgium. Similar legislation is pending in Canada.