Direct Translation via Google Translate. Edited.
[LB] Air and missile strikes by the occupiers on civilian objects on the territory of Ukraine continue.
by Iryna Gamalii
 The one hundred and eighty-third day of heroic resistance of Ukrainians to the Russian military invasion has begun . The General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported on Facebook about the situation at the front as of 7:00 a.m.
The situation remained unchanged in the Volyn, Polis and Siver directions.
In the Kharkiv direction, the enemy fired from tanks, combat vehicles, barrel and rocket artillery along the contact line.
In the Slavic direction , the areas of the settlements of Velyka Komyshuvakha, Nova Dmytrivka and Brazhkivka came under the influence of barrel and jet artillery fire. The enemy conducted assaults in the direction of Pasik - Dolyna, had no success, retreated.
In the Kramatorsk direction , shelling from tanks, barrel artillery and MLRS was recorded near Spirnyi, Ivano-Daryivka, Zvanivka, Serebryanka and Siversk.
In the direction of Bakhmut, the areas of the settlements of Bakhmut, Soledar, Vesela Dolyna, Mayorsk, Shumy, Zaitseve, Bilogorivka, Kodema and Yakovlivka were attacked by the enemy. The enemy used aviation for strikes near Soledar and Zaitsevo. He unsuccessfully tried to lead an offensive in the direction of Travneve - Kodem.
In the Avdiyivsk direction , the enemy inflicted fire damage on the Pokrovsk, Netaylovy, Pervomaisky, Orlivka, Vodyany, Novobakhmutivka, Shumyv and New York districts. Enemy aircraft operated near Maryinka, Krasnohorivka and Nevelsky. The enemy tried to launch an offensive in the direction of Piska - Pervomaiske, but was unsuccessful and retreated.
In the direction of Novopavlivka, the enemy fired from tanks and artillery of various types near Pavlivka, Elizavetivka, Kostyantynivka, Vugledar, Volodymyrivka, Novomykhailivka, Novoukrainka, and Velika Novosilka. The enemy also used aviation near Volodymyrivka, Vugledar and Pavlivka to carry out strikes.
In the Zaporozhye direction , the enemy shelled the positions of our troops in the areas of the settlements of Komyshuvakha, Gulyaipilske, Chervone, Charivne, Vremivka, Orihiv, Shcherbaki, Zaliznychne, Novosilka, Burlatske, Vilne Pole, Shevchenko and Novodanilivka. He carried out airstrikes near Orikhov, Gulyaipilsky and Shcherbaki.
In the South Buz direction, the occupiers shelled our positions and civilian infrastructure from tanks, barrel and rocket artillery along the line of combat engagement. An airstrike was carried out in the area of the settlement of Bila Krynytsia.
The enemy's naval group continues to perform the task of blocking civilian shipping and destroying objects in the depth of the territory of Ukraine.
We will remind, on Independence Day in Ukraine, 189 alarms were announced in the regions and in Kyiv. This is an all-time record for a full-scale invasion.
Shelling of Mykolaiv, Donetsk region and strikes on bridges in Kherson region. How was the night in the regions
 [LB] During the past day, settlements in different regions of Ukraine were shelled.
Iryna Gamalii
The night was relatively calm in Volyn, Zakarpattia, Rivne Oblast, Ivano-Frankivsk, Lviv, Chernivtsi, Odesa, Zaporizhzhia, Vinnytsia, Khmelnytskyi, Ternopil Oblasts, Cherkasy Oblast, Kirovohrad Oblast, Poltava Oblast, Chernihiv Oblast, Sumy Oblast and Zhytomyr Oblast.
This is stated in the summary of regional administrations.
Dnipropetrovsk region . They shot all night in four districts of the region . At night, there was another attack on Synelnykivsky district. The rocket landed in the Velikomykhailiv community. Eight victims, among them three children. All the injured are in the hospital. The Nikopol district was shelled three times during the night with "hail" and heavy artillery. No losses.
"tornadoes" and "hurricanes" covered the Kryvyi Rih region. We kissed in Apostolivska and Shirokivska communities and Kryvyi Rih. In the village of Koshov, a power line was cut. Several buildings were damaged in Kryvyi Rih. People were not injured. Search and rescue operations are ongoing in the Chaplyne village of the Synelnyk district. After yesterday's attack, there are already more than 20 dead, among them two boys aged 6 and 11. The police have opened criminal proceedings regarding violations of the laws and customs of war.
Kyiv region. At night, the enemy launched a rocket attack on one of the communities of the Vyshgorod district . Two arrivals were recorded. As of this morning, there are no victims or wounded among civilians. There are no fires or destruction of residential buildings or infrastructure facilities. The survey of the attacked area is ongoing.
Khmelnytskyi Yesterday, two rockets were fired at the critical infrastructure of the Shepetiv district. The fire is contained. Windows and doors were broken in nearby houses and the school premises. Three people sought medical help, and qualified medical help was provided to them.
Chernihiv Region Over the past 24 hours, there have been six shellings, five of them in the Novgorod-Siversky district, and one in the Chernihiv district. Shelling from artillery and mortars. No victims of destruction.
In the afternoon of August 24, in the northern part of the Chernihiv district, air defense forces shot down two Russian Orlan-10 drones. At night, the Novgorod-Siversky district was shelled by artillery. Without losses and destruction.
Sumyshchyna Yesterday in the Esmansk community there were seven "arrivals" from mortars, in the afternoon - four more from barrel artillery. Znob-Novgorod community: five mortar explosions at noon. Bilopol community: after 18.40, mortar shelling of 16 parishes. There are no human losses or destruction. The night was quiet.
Poltava region . It was quiet at night. The previous afternoon, the occupiers launched four rocket attacks on the military infrastructure in the city of Myrhorod. There are no casualties or injuries.
Kharkiv Region . At night, the Kharkiv and Bogodukhiv districts were shelled across the region. Two people were injured. Detailed information is being clarified
Luhansk Region Eight artillery attacks and nine mortar attacks were recorded last night . Four times the occupiers tried to launch a tank offensive. The Russians carried out airstrikes near three settlements in the Bakhmut direction.
Daughter . At night - strikes on Sloviansk. High-rise buildings and private houses were damaged. During the day - artillery shelling, hail, hurricane, missile strikes.
Affected by Russian aggression: Bakhmut (residential sector), Avdiivka (residential sector); Toretsk (field); with. Maksimilianivka (residential sector); with. Novoocheretuvate (forest strip); with. Diliivka (housing sector); Chasiv Yar (field); Mykolaivka village (highway); Trudove village (field); Soledar city (residential sector), village Elizavetivka (residential sector), Illinka village (residential sector).
Three dead and one wounded civilian in the region within a day. The region remains without gas and partly without water and electricity. Mandatory evacuation of the population continues.
Mykolaiv region . Yesterday evening, the city of Mykolaiv was attacked by rockets of the "tornado" salvo fire system. The blow is aimed at the port infrastructure. There are no casualties. The scale of the destruction is being clarified.
At night, Mykolaiv was again shelled. According to preliminary information, the enemy struck with missiles of the S-300 AA missile launcher type. It is known about hitting the private residential sector. As a result, a private house was set on fire. Several houses were also damaged. Previously, there were no victims or victims. Information on the consequences of the destruction is being clarified.
Yesterday, the enemy also fired at a private agricultural enterprise in the village of Kotlyareve, Shevchenkivska community. As a result of the fire, agricultural machinery and the roof of the workshop were destroyed. There are no casualties.
Also during the day, the village was under enemy fire. Novomykolaivka of the Pervomayska community. There are no casualties.
From the evening until five in the morning - shelling outside the settlements of the Shirokiv community. The village was also shelled in the evening. Red Valley. The hits were in the agricultural building of households. There are no casualties.
Shelling of the Berezneguvat community continues. Thus, as a result of enemy shelling in the morning of August 25, a residential building was destroyed in Berezneguvate. There are no casualties. Also, during the past day, the surrounding territories of the villages of Lepetikha and Kavkaz were shelled.
Kherson region. The situation in the region remains steadily tense, reports of hostilities have been received all day, and an air alert has been announced several times. In particular, during the day, four BC warehouses, one base and two Russian command posts were demilitarized. Also, the Antoniv and Kakhov bridges were hit again.
Loud explosions and shelling continue in the Kakhovskyi and Beryslavskyi districts. In the villages of Visokopilska, Tavriyska, Kalinivska, Novovorontsovska, Velikolexandrivska terromads, many houses are damaged, fires occur, as a result of which household buildings and livestock burn. Officially, only in the last day, rescuers recorded 13 fires.
We will remind you that last day the Russians unsuccessfully advanced in the Avdiyiv, Slavyansk and Bakhmut directions.
|
